makichan

Remplissons, remplissons...

J'ai commencé à attaquer mes week end chargés comme je les appelle qui se dérouleront sur les mois d'octobre et novembre.

Vendredi 1 octobre
Les 1 et 2 octobre s'est tenu la première édition de Mang'à Dax, la première convention de Dax (Landes, Aquitaine). Il se trouve que c'est la sous-préfecture de mon département, ville où j'ai vécu pendant 2 ans, et qui est accessoirement à 30min en voiture de chez moi. Donc, ca a été une obligation pour moi de m'y rendre, parce que pour qu'un évènement soit réitéré, il faut qu'il y ait eu un minimum de monde la fois d'avant. Le seul petit soucis qu'il y aurait pu avoir était que le même week end avait lieu Animasia, la convention bordelaise. Les organisateurs ne l'avaient appris que plus tard. C'est dommage que les seuls conventions du sud ouest ouest se fassent le même week end, mais ca n'a pas été plus problématique que ca finalement.

Je n'ai pu m'y rendre que le vendredi parce que le samedi j'ai travaillé toute la journée. Malheureusement ce premier jour a été le plus creux. Une chance que je sais attendre, je sais m'occuper et surtout qu'il faisait beau (c'était d'ailleurs très agréable). Et ce hall est vraiment très sympa. Je n'y avais pas encore mis les pieds (malgré mes 2 années dans la ville XD)

Pour une première édition, dans une petite ville, il était bien évident qu'il n'y avait pas beaucoup de stand ni d'activités. Exit les jeux de connaissances et autres cosplays qui ont pu être observé le samedi, j'ai pu tout de même voir:
- 1 stand de goodies
- 2 fanzines
- 1 stand de la librairie organisatrice
- 1 stand de GO
- 1 espace pour les démonstrations d'arts martiaux
- 1 stand de vente de sac (j'ai oublié le nom, mais c'est un spécialité japonaise, tout en noeud...)
- 1 espace de vente de nourriture japonaise, tenu par le restaurant japonais de Mont de Marsan (ma ville)

De nombreux lycéens se sont bousculés devant les 2/3 stands parce qu'une de leurs profs avaient donné un devoir sur les manga (ca c'est de la prof qu'on aurait aimé avoir dans notre cursus scolaire!)

Ce qui a été le plus intéressant à mes yeux a été la conférence à laquelle j'ai assisté: " L’histoire du Manga au Japon et en France" par Oliver Fallaix, rédacteur en chef du magasin Animeland. Bon, ca a été surtout la partie au Japon qui a été traité, et c'était super intéressant. Je n'y connais vraiment pas grand chose en anime, donc j'ai pas mal appris ^_^ En plus, à 5 dans la salle, on avait tout notre temps pour poser des questions!


Puis pour finir la soirée, on a pu voir le film "Summer Wars' en VO dans le cinéma de la ville. Une petite vingtaine de vrais fans ensemble, c'était franchement super sympa. Surtout qu'après la projection, nous avons pu avoir un petit débat avec M. Fallaix puis la directrice du cinoche nous a convié à continuer la discussion autour d'un petit verre dans le bar de l'établissement, et ce, offert par la maison ^^

A suivre...

Comme le vendredi, rebelote: la queue!
J'ai encore emprunté celle de 1 jour, mais ce jour là, surement parce que c'était le dernier, l'attente a été moins longue, car on nous a laissé avancer assez rapidement.
Je n'ai commencé à voir des visages connus que quand je suis allée vers la seconde partie de la file d'attente: Clo (Kaido), Saby (Shaolan), Nancy (Sakura) et Jéjé (Kurogane). Comme ils ne m'avaient pas vu et que Clo était de dos, je lui ai donné une petite tape sur la crâne en entonnant un "Hoy Mamushi" et j'ai continué ma route. Comme elle s'était retournée pour me faire un "Heeey", je me suis arrêtée le temps de me retourner, de pointer mon index vers elle et de lui lancer un vibrant "DOOOOOOON!!!!" et hop, je suis partie de mon côté.

L'attente moins longue s'est encore fait sentir car au lieu de 10h, les gens ont pu commencer à rentrer à partir de 09h45. Direction: la bagagerie. J'étais contente de ne pas à avoir à me recosplayer dans les toilettes. Une fois tout déposé, je suis partie vers le stand de Kana, mais je n'y ai trouvé personne. Comme je n'arrive jamais à avoir personne par téléphone dans une convention, je suis partie vers le stand de Miu et Nami. Mais en arrivant devant le stand expo CLAMP, quelqu'un a demandé à me prendre en photo. Quelques personnes m'ont demandé de poser pendant la journée (dont une anglophone), et ca m'a ravi parce que ce n'était pas vraiment le but recherché vu qu'il s'agit d'un cosplay acheté. Ma pose n'est pas bonne, parce que ce n'est que depuis peu que je prête attention à Momo, donc je ne connais pas vraiment son style. Sans oublier que je n'ai pas la perruque, donc on fait avec les moyens du bord, c'est à dire, mes cheveux. Le gars avait les piles raides, donc il a fini par me prendre en photo avec mon propre appareil pour s'excuser de m'avoir arrêter pour rien (ce que je ne ressentais pas, vu que j'étais plutôt flatée). Puis quand il est parti, je me suis rendue compte que je pouvais prendre quelques photos du stand CLAMP et que je suis partie faire le tour des stands de goodies. Le vendredi, je n'avais rien vu et là, j'avais la matinée pour le faire.


Un petit passage devant la section Harajuku, le stand Square Enix, le stand Kaze (avec l'intégrale Get Backers à 60€ T_T), un rapide coup d'oeil à Tai You et bien d'autres. Et c'est au détour d'un stand que j'ai retrouvé Miu et Nami ^^ et puis, quelques instants après, Saby et Nancy! Elles m'ont accompagné dans mon petit tour d'achats qui a été rapidement expédié car à force, on achète plus grand chose et c'est finalement toujours un peu les mêmes choses. Et surtout, dans ce genre de convention, c'est pas vraiment pour faire le plein de goodies qu'on y va. C'est cher de payer 12 € pour faire les boutiques! Puis on a visité la convention dont notamment le coin des dessins des précédents invités de la convention, et le coin science-fiction. Le temps de quelques conneries (le mariage Shaolan-Sakura) . Enfin un tour au stand de la Kajian et retour chez KANA pour retrouver les autres.






1. 2. et 3. Le coin Harajuku. Le clip de MEG qui a servi comme chanson pour le drama "Tadashii Ouji no Tsukurikata" était diffusé sur la télé, alors je suis restée devant tout le long, parce que j'aime la chanson et le drama lol
4. Le stand KAZE
5. Quelques figures qui étaient vendues sur le stand Square Enix
6. Juste parce que je me suis pris la figure de Kurogane ^^
7. Oh un Shaolan et une Sakura... Ils me disent quelque chose
8. Un des espaces pour les arts martiaux
9. Dark Vador a besoin de faire quelques petits boulots pour payer ses troupes, alors... panneau publicitaire!
10. Le mariage de Shaolan et Sakura
11. Un décor de Star Wars dans lequel on pouvait monter
12. Un groupe "Soul Eater"
13. et 14. Je ne sais pas si ce sont des originaux!
15. Un Shaolan et un Fye, donc une photo ^^
16. et 17. Le petit passage au stand de la Kajian pour dire coucou!


Midi étant arrivé, on en a profité pour manger, faire des photos et continuer à remplir les livres d'or pour les Tenimyu Boys. Toujours sous les panneaux Tenimyu (on l'a vraiment squatter ce coin là lol)
Mais il a fallu que l'on parte parce qu'une séance de dédicace allait se faire juste à côté et que la file d'attente était juste dans notre dos. J'avais cru comprendre que c'était la violoncelliste qui a fait les ending de "Vampire Knight" mais les filles disent que c'était la mangaka de "Fruits Basket", mais elle a fait les dédicaces cachées alors que là tout le monde pouvait voir... On a migré dans un coin de la convention où on a pu s'installer sans gêner personne. Moi, je tentais de joindre Kalen pour qu'elle traduise mes mots mais elle était super occupée et courait à droite et à gauche. en la cherchant, j'ai eu la chance d'apercevoir l'auteur de Tara Duncan.

 

1. Deux apprenties musiciennes
2. Clo qui révise un peu avec le photobook de Tenimyu
3. On est tellement fière de notre Intouchable. En même temps, c'est bien que ca soit Hirata qui soit venu, parce qu'il n'y a que lui et Makki où on est à 2 personnes à ce les partager lol
4. Oui, je me la pète devant Seigaku!
5. Notre charmante potiche devant l'un des panneaux
6. Momo vs Kurogane!!! Qui va le remporter?
7. Aniya tente d'apprendre le baseball à Kurogane, mais il n'a pas l'air d'avoir compris l'utilité de la batte
8. En plein campement sous les panneaux, la file pour la dédicace dans le dos, et les livres qui se font (oui, bon, moi je lis les autres commentaires...)
9. Une petite pose de groupe!
10. Il y avait des producteurs en dédicace au stand Dybex mais il ne faut pas m'en demander plus...
11. Sophie Audouin-Mamikonian, l'auteur de Tara Duncan


Les livres se remplissaient plus ou moins rapidement. Saby s'est fait un petit somme pour passer sa mauvaise humeur causée par le manque de sommeil. Moi, étant triste de ne pas avoir de perruque pour finir de faire Momo, je me suis testé la perruque de Gakuto, et c'est devenu: l'infiltration de Gakuto à Seigaku ^^ Franchement, ca me change que de faire Tezuka, parce qu'avec Momo et même Gakuto, je pouvais bouger dans tous les sens et faire l'abrutie, alors que Tezuka est froid et impassible... J'ai notamment bondi sur un Akabane pour le prendre en photo lol

1. Shaolan a aussi le droit de se reposer un peu!
2. Encore en train de préparer les livres d'or
3. Les fameux livres pour les Tenimyu Boys. Mais on a oublié de prendre en photo les couvertures, qui étaient vachement réussies. Merci Lily ^^
4. Le Akabane vers lequel j'ai bondi parce que Nancy voulait prendre une photo avec lui lol
5. et 6. Gakuto tente une infiltration à Seigaku, mais je crois qu'il s'est fait repérer...


Kalen a fini par revenir traduire tous nos mots et j'ai pu recopier les miens sur les books. Puis l'heure de la dernière conférence est arrivée. Laule, Sasa et Saby étaient déjà placé devant la scène parce qu'un paquet de nanas s'y étaient déjà massé. C'est fou ce que des beaux gosses ca attire quand même, et ce, en 3 jours de promo.


To be continued...

Samedi .... quel beau samedi!!! Loin de la Japan Expo T_T
Comme promis à mon patron, je suis revenue dans le Sud de la France pour 3h de boulot le matin >_>
Mais après avoir passé la nuit dans le train de retour (6h de trajet, arrivée à 5h à Dax), je n'avais pas beaucoup dormi et ce n'est pas la petite heure supplémentaire que j'ai passé dans mon lit qui a été suffisante (mais c'est déjà cà).
Bon, j'ai fait mon boulot, mais plutôt au ralenti. Le pire étant qu'une collègue m'avait annoncé que j'allais devoir faire peut être l'après-midi. Mes horaires venaient tout juste d'être changés vu que le nouvel apprenti était arrivé (et d'ailleurs, je ne savais pas encore si j'avais mon diplôme ou pas). Mais ce n'était effectif que la semaine suivante, enfin c'est ce que je pense encore. J'ai donc attendu midi pour aller voir mon patron et lui demander si je devais effectivement revenir l'après-midi, car si oui, je devais lui demander de partir plus tôt pour ne pas louper mon train. Mais il m'a répondu: "Vu votre état, ce n'est pas la peine". Ce qu'il était sympa ce patron!!!
J'ai pu ainsi rentrer chez moi et dormi 2h de plus!

Le retour en train pour Paris a été tranquille! C'est quand même mieux de faire ca en un peu plus de 4h (horaire de jour). J'en ai profité pour écrire les mots pour les garçons car je n'avais pas eu d'inspiration avant, et le vendredi avait été assez rempli pour me donner des idées. J'ai même pu prendre encore quelques instants de repos.

Je suis donc arrivée vers 23h30 à Paris. J'étais contente d'avoir fait un peu de tourisme 2 semaines plus tôt parce que j'ai enfin compris comment marcher le métro là-bas (c'était quand même un comble de mieux connaitre le métro de Tokyo que celui d'une ville française >_>). Il a fallu que je me rende jusqu'au Parc des Expo car l'hôtel était là-bas. Il se trouve que Villepinte est en banlieue de Paris, et donc prendre le RER à minuit, ca ne me plaisait pas trop. J'ai réussi à prendre le tout dernier pour cette destination, avec d'autres personnes qui semblaient se rendre à l'aéroport (qui se trouve en bout de ligne, juste après le Parc). Même mieux, je me suis trouvée entourée par toute une famille du coin, donc un emplacement très rassurant. De plus, il y avait eu un concert au Stade de France (un certain David Guetta notamment lol). Et je me suis retrouvée à la station du Parc des Expo à 1h du matin. 
Clo et Saby sont venues me chercher à pied pour m'amener à l'hôtel pour ne pas que je suis toute seule dans les rues sombres. Merci encore les filles, je pense que j'aurais eu peur. Enfin, devant la station, il y avait 3 gars qui attendaient l'ouverture de la Japan et le gardien de la gare avec son chien muselé. Et c'était vraiment tranquille, donc ca allait!!! Sur le chemin vers l'hôtel, on a vu plein de petits lapins en liberté et on a vraiment voulu se faire une petite partie de Lapins Crétins, mais il était tard alors on voulait se coucher vite lol

Je n'avais encore jamais vu un Formule 1 sous la forme d'un immeuble. celui que l'on avait pris 2 semaines plus tôt avec Chibi était dans les immeubles de la ville, donc ca ne m'a pas vraiment surprise. Mais là, je ne m'y attendais pas. En même temps, c'est l'un des hôtels de l'aéroport, donc c'est normal qu'il soit grand.
Chambre payée, affaires déposées, petites conneries dans la chambre avec les filles (et les couleurs des chambres comme d'habitude). Je ne suis pas habituée à être au cinquième étage, mais c'est sympa. L'hôtel est vraiment sympa. Les sanitaires aussi. Surtout les petits oiseaux qui chantent dedans. Mais le must, c'est le matin, parce qu'il y a une petite musique en plus. On se croirait dans "Chasse & Pêche".

La nuit n'a pas été très longue. Je voulais aller avec les filles à la convention, mais je n'ai pas m'extraire du lit avant 7h.
Petit-déjeuner avalé en vitesse, un vrai galérage pour mettre mes lentilles pour la première fois. Une chance que le cosplay de Momo n'est pas trop dur à mettre. La navette rose pour l'aéroport n'a pas été trop longue malgré les bouchons, puis le métro a été rapidement pris. C'était une bonne solution de passer comme ca, parce qu'il n'y a vraiment personne et on arrive tranquillement à la Japan Expo...


To be continued...

A la fin de la conférence des garçons, on a rebroussé chemin vers le stand de KANA!!!

J'en ai profité pour aller le voir d'un peu plus près, et c'est donc à l'emplacement réservé à Kuroshitsuji que Laule, Sasa et moi se sommes retrouvées! J'ai voulu absolument une photo devant le grand panneau, et j'ai tenté ma chance avec une petite loterie. Il fallait dire pair ou impair, j'ai perdu T_T mais Laule a gagné ^^ Mais bon, quelque soit le résultat, on avait tous droit comme cadeau au premier chapitre du tome de Kuroshitsuji (ou Black Butler, comme c'est appelé en France).
Puis je suis allée m'acheter le tome 26 de Prince of Tennis! Pendant que je payais, on a entendu de grands cris venant d'un peu plus loin, mais nous ne pouvions pas voir de là où on était. Le vendeur nous a sorti que c'était à cause des Clamp, mais on y croyait pas, parce que les Clamp avaient fini leurs dédicaces depuis un petit moment, et vu toute la protection qu'il y avait autour d'elles, il y a aucune chance qu'elles se promènent comme si de rien n'était dans les allées de la Japan, mais le vendeur n'en démordait pas. Finalement, en allant voir le stand de "Tai You" que l'on a pu se rendre compte que les cris venaient de là, et il s'agissait de fans de Johnny's qui s'excitaient devant l'écran du stand. Et après on se demande pourquoi j'ai une mauvaise image des fans de Johnny's...

On a retrouvé Clo, Saby et Nancy dans l'allée principale, car elles allaient partir. Normal ca allait être l'heure de la fermeture. J'en ai profité pour prendre Nancy en photo vu que je ne l'avais à peine aperçue que le matin dans la première file d'attente!

Une fois les filles parties, je suis allée avec Laule, Sasa et Fufu vers le stand de Miu et Nami parce qu'elles ne les avaient pas trouvé parmi tous les stands de fanzines. En passant devant le coin Harakuju, Fufu s'est écrié "ah, j'y crois pas, c'est les vrais, je suis trop fan"! On a pas de suite compris de qui elle parlait, et perso, je n'avais vu que 2 nanas qui sont passées à côté de nous. Fufu a alors montré les 4 hommes qui étaient un peu plus loin en pleine discussion avec une staff. J'ai reconnu les cheveux rouges en pic de l'un d'eux, car on était passé devant leur séance de dédicaces en revenant des conférences. Il s'agissait du groupe GARI, mais ce n'est que plus tard que je l'ai su. Sasa a alors poussé Fufu à leur demander une photo avec eux, mais elle avait trop honte de les aborder. Comme elle ne voulait pas le faire, Sasa et moi avons décidé de prendre en main l'affaire. On s'est approché et j'ai attendu sagement qu'ils finissent leur discussion avec la dame et qu'ils me prêtent attention. Quand ce fût le cas, j'ai ressorti mon magnifique japonais pour leur dire en pointant Fufu "atashi no tomodachi .... fan". Ils ont alors esquissé d'énormes sourires jusqu'aux oreilles et on remerciait Fufu. Ils se sont de suite prêtés à la séance photo.  Puis, Laule et Sasa ont elles aussi voulu leur photo. Les membres du groupe ont rapidement reconnu le cosplay de Rookies de Laule et lui ont même lancé un "ike ike go go". Trop fort!!! (en même temps, je n'ai vu que des japonais montraient autant d'intérêt à son cosplay lol). Comme tout le monde prenait des photos avec eux, même si je ne savais pas qui c'était, j'ai voulu la mienne aussi. J'ai même pu leur serrer la main à chacun en remerciement (je m'en veux toujours de ne pas avoir remercier proprement les DUSTZ quand ils avaient posé avec moi pour une photo). Ils étaient vraiment adorables de nous donner de leur temps comme ca, surtout que ca devait être la fin de la convention pour eux, et surtout la fin de la journée. Même alors que je m'étais agenouillée pour ranger mon appareil photo dans mon sac, l'un d'entre eux s'est penché pour me demander si c'était bon, c'est à dire, s'ils pouvaient partir. Trop sympa d'avoir demandé à chacune d'entre nous comme ca, si on avait encore quelque chose à faire à leur demander ^_^ Quand j'ai demandé un peu plus tard à Fufu qui c'était, je me suis sentie stupide parce que je souvenais avoir lu leur nom dans la liste des invités et qu'ils sont très appréciés >_>

J'ai pu prendre 2 cosplay en photo et tous les deux du Kuroshitsuji lol Et pourtant, je n'ai toujours pas regardé la série >_>


On a donc squatté chez Miu et Nami pour papoter un peu et Fufu ne cessait de nous remercier pour la photo! Puis un gars de la sécurité est arrivé et on s'est fait plus ou moins jeter dehors parce que c'était l'heure de la fermeture. Donc on s'est retrouvé à aller vers le métro toujours bondé comme à chaque Japan Expo, mais Fufu a fait tomber sa carte de transport (gomen que tu es dû porter ma grosse poche de DVD de PoT ou de figurines de Crisis Core, je ne m'en souviens pas). Donc on est resté là pour chercher dans un premier temps, puis pour attendre que la plupart des gens partent pour pouvoir mieux y voir. Finalement, quelqu'un l'avait ramassé et l'avait  remis à un guichet. J'avais peur qu'il n'y est pratiquement plus de gens honnêtes dans ce genre de convention! Mais bon, je pense qu'il n'y a que les puristes qui restent jusqu'à la fermeture. On a pu enfin s'avancer vers le quai où Kalen a fini par nous rejoindre.

Comme mon train était pour 22h et des poussières, les filles ont voulu m'accompagner à mon train et comme nous avions un peu de temps devant nous, nous sommes allées manger au McDo à côté de la gare Montparnasse. C'était sympa de débarquer dans un McDo bondé et vêtues de nos cosplay. Surtout quand la vendeuse nous a sorti: Vous venez de la Japan Expo?
Un bon petit moment à se ressasser la journée et tous les moments avec les Tenimyu Boys. Et Sasa en a profité pour bien ranger les déchets dans les gobelets vides pour faire moins de place...

Puis ce fût l'heure de mon train qui pour une fois était en début de voie, donc je n'ai pas eu à courir jusqu'au bout (mais c'était à charge de revanche) et on s'est dit au revoir pour dimanche. Je me suis retrouvée toute seule sur 2 places ce qui est vachement sympa, et comme j'avais Echizen avec moi, j'ai pu profiter de sa grosse tête pour en faire un oreiller. Ainsi, j'ai pu un peu dormir sur le chemin du retour...


To be continued....

PS: J'ai fait 2 petites erreurs sur mon résumé de cette journée. Il y a tellement de photos que je m'emmêle un peu les pinceaux.
- Lors de la séance de dédicaces des garçons, Shigu a pris une photo au moment où Katoh me dédicaçait mon éventail. Donc j'ai quand même une photo avec l'un d'entre eux, et c'est déjà ca....

Je me demande si la staff regarde le DVD du DL5 que j'ai dans les mains... Et... il y a un bout de bras d'Hirata T_T

- Quand nous sommes passées au stand de la Kajian, ce que j'ai raconté, c'est ce que j'ai fait le dimanche, mais je crois me souvenir d'avoir quand même feuilleter le Neo Actor le vendredi. Je pense que tout le monde jouait à ce moment là...

Voici donc la conférence des Tenimyu Boys de vendredi
Chaque acteur est arrivé sur scène en sortant une phrase de son personnage:
- Hirata : ... (mon japonais est bien trop limité pour bien saisir la phrase)
- Akiyama : Kasu no wa Hyotei
- Kato: Ksssss
Le tout sous nos acclamations (et celle du reste du public, mais on y mettait beaucoup de coeur alors je pense qu'on nous entendait beaucoup lol)
Ainsi placé au premier rang, on a eu tout le loisir de pouvoir profiter de la vue, et comme tout le groupe qui réagissait était devant, ca donnait de l'ambiance ^^


1. Le premier rang est bien squatté pour les membres de Tenimyu Eternity (on peut apercevoir les CLAMP en pleine dédicace, à côté ^^)
2. Toujours le premier rang au moment d'une histoire de Moulin Rouge (voir plus loin)
3. Kalen qui est juste à côté de moi
4. Lily qui était assise par terre à côté de moi
5. et 6. J'aime prendre le public pour montrer les gens qui étaient là. J'ai une préférence pour la première car on peut y voir Héloïse de la Kajian, le frère de Laule en Grimmjow et une membre du staff de Tenimyu, qui a l'air de se faire royalement ch***


Pour cette conférence là, les acteurs se tenaient debout sur l'estrade, la petite dame du staff derrière eux pour la traduction perso aux garçons et qui veillait au grain pour que tout se fasse comme cela était prévu et le traducteur qui devait parler dans un des micro de la table qui avait été poussé pour faire de la place, donc tout le temps penché. D'ailleurs, les 3 garçons se partageaient un seul et même micro (chose qui a été corrigée les fois suivantes, et ils ont pu éviter le "attends je te passe le micro, je crois que ca va être à toi...")
Le traducteur n'était pas très à son aise, car il devait suivre à la lettre ce que le staff de Tenimyu avait prévu, et il semblait bien qu'il ne s'était pas préparé avant (peut être qu'il en a été informé qu'à la fin, les gens de KANA était le plus souvent à la masse, parce qu'il n'était pas informé de ce qui allait se passer en ce qui concernait les Tenimyu Boys).
Beaucoup regrettait que ce n'était le traducteur de la conférence de "Hypérion" qui n'est pas fait celle ci, tellement le pauvre était à la masse et avait par moment du mal à traduire tellement il ne trouvait pas ses mots, mais en même temps, ce n'était pas facile de faire avec le staff de Tenimyu qui avait tout prévu et qui voulait que ca soit scrupuleusement suivi à la lettre.

Ainsi, il nous a fait un rapide résumé de Prince of Tennis (bon, le coup du "le but de l'école est de devenir la meilleure du Japon", euh, non pas trop, c'est plutôt le club qui veut être les champions, mais bon, ca fait rien...) Puis les questions ont commencé!!!
Hirata a sorti qu'il était très content de pouvoir se promener dans les rues de Paris qu'il trouvait vraiment très belles! Bon, c'est bien gentil, mais bon, on est principalement de province, donc Paris, on s'en fout un peu, mais en même temps, il n'y a pas qu'à Paris que l'on trouve ce genre d'architecture, mais un peu partout en France!
Akiyama nous a appris qu'il était allé au Moulin Rouge (je pense qu'Hirata aussi y était car sur son blog, le lieu où il a eu un grand choc en France, c'était le Moulin Rouge). Quand le traducteur a prononcé le nom du cabaret, on a toutes explosé de rire. Je me demande si c'est eux qui ont demandé à y aller ou si c'est le staff qui a dit "tiens, si on allait au Moulin Rouge, on a réservé des places, vous allez voir, c'est super sympa, il y a des nanas qui dansent...". Le traducteur n'a pas pu s'empêcher de sortir un "C'était très intéressant. Surtout les filles j'imagine"
Katoh lui nous a raconté ses déboires avec la clim de sa chambre d'hôtel (Hirata aussi en avait parlé sur son blog et on peut dire que ce n'est pas très glorieux). Le pauvre, pas de clim alors qu'il faisait super chaud, et juste un ventilateur sur la table en guise de remplacement (bon, c'est déjà ca aussi).

Puis nous avons eu une petite vidéo de présentation de Tenimyu. On pouvait voir les différentes équipes qu'il y a pu y avoir, et on voyait principalement le cast 3 de Seigaku, le tout sur la musique de salutation du Rikkaimyu2. Mais c'était écrit en japonais, donc on ne pouvait même pas savoir ce qui était raconté, juste regarder les images, donc on la suivait avec plus ou moins d'attention. Déjà, c'était trop marrant quand les garçons se sont demandés où la video était diffusée parce qu'ils ne voyaient rien derrière eux. Alors Katoh a vu les télés qu'il y avait en hauteur et ils ont pu connaitre leur réponse lol
Perso, au bout d'un moment, j'ai bien compris que je connaissais déjà toutes ces images, donc je me suis reconcentrée sur les acteurs. De là où j'étais je ne voyais pas l'écran qui était à leurs pieds (à cause des filles qui étaient assises par terre), donc je croyais qu'ils étaient en totalement admiration de la moquette car ils regardaient leur écran perso. Je voulais en profiter pour les prendre en photo, mais comme ils étaient absorbés par ce qu'ils regardaient, je n'arrivais pas à attirer leur attention. Donc, j'ai joué mon va-tout: je les ai appelé. Hirata-san, Akiyama-san....... Katoh-san! Et oui, comme une grosse cruche, j'ai complètement zappé le nom de Katoh, et je me devais de l'appeler lui aussi pour pas l'ignorer. A leur nom, ils se sont tournés aussitôt vers moi et ont souri de toutes leurs dents (sauf Katoh, mais je ne suis pas sûre qu'il est entendu que je l'avais aussi appelé, il a peut être cru que je l'ignorais justement T_T). La photo des garçons dont je suis la plus fière (à défaut d'en avoir pas eu une avec chacun d'entre eux re-T_T).

Hirata a ensuite expliqué  la difficulté de jouer Kaido, de part son côté impassible et cool! Il a bien sur dit qu'il était surnommé Mamushi! Question: Pourquoi Mamushi? Et on a toutes fait "Fssssssssssssshhh" Hirata s'est tourné vers nous et il nous a fait "Fssssssssssssshhhhhhhhhh" MDR Bon, la réponse s'est qu'il ne lâche pas sa proie, mais bon, un Kaido qui ne fait pas Fsssshhhh, c'est pas Kaido >_< Et enfin il a précisé que Kaido portait toujours un bandana pendant ses matchs (et il a même pointé Clo et/ou Fufu qui étaient en face de lui et qui portaient également le bandana vert). Trop chou!!!
Akiyama a dit pour sa part que les lunettes étaient juste là pour faire "style" (prononcé à l'english comme l'a fait le traducteur lol) car Oshitari n'est pas bigleux.
Katoh lui, a bien confirmé que Ryo était reconnaissable par sa casquette et ses cheveux longs, et qu'il avait un frère jumeau du nom d'Atsushi (nom que nous avons toutes dit en choeur)
Il était amusant de voir qu'à chaque fois que le traducteur posait une question, nous répondions toujours avant l'acteur (qui n'était pas dérangé vu qu'il ne comprenait pas). Mais le traducteur nous faisait des signes désespérés qu'il comprenait bien que pour nous qui connaissions déjà l'histoire, nous connaissions déjà les réponses de ce genre de questions! (notamment pour les lunettes d'Oshitari).
Akiyama a expliqué vite fait comment était rendu le jeu de tennis sur scène, donc par des effets de lumière et de son et qu'ils faisaient bien attention de bien synchroniser le tout. C'était trop mignon comment Hirata a levé la tête au moment où Akiyama a levé la raquette. Mais non, il y a pas de balle qui arrive!!!

Puis on nous a montré des videos présentant les 3 acteurs sur scène dans leur rôle! Ils ont essayé de diversifier le tout pour montrer les facettes de Tenimyu, mais à cause de ca, on n'a pas vu Hirata chanter T_T
Hirata: à la fin de son duo avec Basshi dans le Presence Hyotei, quand il fait le Tornedo Snake et un petit bout du match, juste pour voir Hijiri et Ma-kun parler
Akiyama: un bout de son match avec Makki (notamment le moment où Momo se cogne et se met à saigner) et on a eu droit au début de la chanson "Poker Face"
Katoh: Son petit passage dans le "Koko kara ga" du DL4, puis on voyait le petit passage de danse des Rokkaku avec Akutsu, Oshitari (Saito pas Akiyama) et un gars de St Rudoph dont j'ignore le nom, et enfin le final de la chanson.
Il est bien évident que pour une chanson comme "Koko kara ga", on a chanté!!! Ce qui a beaucoup surpris les garçons qui ne s'attendaient pas à ce que des occidentales connaissaient et puissent chanter la chanson. Et ils semblaient ravis de voir ca!

Anecdote:
Le traducteur commençait toujours par Hirata et ils les appelaient par leur nom en entier. Donc il lançait tout d'un coup des "Yuuichiro Hirata" et Hirata, en entendant son nom, savait que la question était pour lui et à un moment, il a fait un magnifique volte-face pour se tourner vers le français. C'était trop beau lol

Puis on est passé à la spécificité de jeu de chaque personnage!
Hirata a expliqué que Kaido possède un centre de gravité très bas ce qui lui permet d'avoir de bon appui et pouvoir faire de bons coups bien slicés (bon, la fin c'est de moi, il n'est pas allé aussi loin sur l'explication). Et il a montré la pose préféré de Kaido, c'est à dire comme sur la photo. C'était magnifique à voir. Kaido est mon personnage préféré et à ce moment là, Hirata était un aussi bon Kaido que Kujirai à mes yeux (je n'avais pas encore vu le Shitenmyu) et le voir faire la pose de Mamushi à même pas 4m de moi, c'était comme de voir le vrai Kaido du manga devant moi. C'est magique!!! Bon, il a commencé à jouer avec le traducteur, lui disant de faire lui aussi la pose, mais le traducteur s'est esquivé en disant qu'il avait du mal (mal au dos, mais bien sur...). Hirata a repris la pose et on a pu le prendre en photo avec joie ^^
Akiyama a expliqué pour sa part qu'Oshitari est un tensei et qu'il peut rester impassible sur le terrain empêchant son adversaire de lire dans son jeu. Il a donné le nom de la technique, euuuh, >_> je ne l'ai pas retenu mais en gros ca veut dire "fermer son coeur" (donc je ne me souviens que du Kokoro). Il avait passé le micro à la dame et était fin prêt pour le feu vert pour faire sa fameuse technique. Mais le traducteur ne savait plus trop où il en était (comme la plupart du temps pendant la première conférence) et il lui a demandé les précisions sur l'accent du personnage, car Oshitari a l'accent du kansai (enfin, là il disait qu'il venait d'Osaka donc qu'il a l'accent d'Osaka, alors ca m'a un peu perturbé, depuis on m'a un peu expliqué). La petite dame s'était entre temps approché du traducteur pour lui rappeler que l'acteur avait une technique à montrer. La maladresse a été corigée et Akiyama a pu effectuer le kokoro no tasasu ou un truc qui ressemble à ce charabia. Perso, je trouve qu'il a la classe quand il le fait.  Lui aussi a dû s'y reprendre à 2 fois pour le faire, une première pour montrer, une autre pour poser pour la photo ^^
Katoh! Ben, le pauvre, à part s'amuser à copier son camarade Poker man, il n'avait pas grand chose à montrer. Et oui, Ryo ne joue pas dans le manga car il était le joueur du cinquième match contre Rokkaku, mais Kaido avait permis à Seigaku de remporter la victoire grâce à son succès face à Aoi dans le quatrième match. Et ce n'est que dans les matchs nationaux qu'ils sont obligés de faire tous les matchs. Donc Katoh a dû se contenter de nous dire que comme dans le manga, Ryo n'a pas de match dans Tenimyu, donc on ne connait pas son style de jeu, mais que comme il était laissé en réserve pour le dernier match, il était le "very good player" lol C'était un peu frustrant pour nous de voir les 2 autres montrer ce qu'ils faisaient sur scène et de voir Katoh ne pouvoir rien présenter parce que son perso ne joue pas (c'est d'ailleurs le seul parmi les titulaires d'une équipe si je beugue pas). On l'a aidé à se rattraper le dimanche (mais c'est une autre histoire ^_-). La spécificité qu'il a pu montré est la particularité de sa raquette vu que les raquettes des Rokkaku sont de vieux modèles en bois, donc il avait une raquette en bois comme son personnage.
Car oui, Tenimyu tient compte des détails de ce genre pour bien retranscrire le manga. Konomi-sensei aime bien donner des marques de chaussures ou de raquettes préférées à ses personnages, et les spectacles en tiennent compte pour que les acteurs soient les plus ressemblants possibles avec leurs homologues du manga.

1. Hirata qui se met en place
2. La pose de Mamushi (^_^)
3. La technique de "fermer son coeur" d'Oshitari
4. Katoh qui explique que sa raquette est particulière

Enfin, vint la dernière partie de la conférence: le petit jeu!!!
Nous espérions une séance de questions comme pour la conférence de "Hypérion" et nous aurions tellement aimé poser des questions par rapport aux auditions par exemple... mais bon, on a dû s'y résigner T_T
Donc le petit jeu! Il consistait aux acteurs de poser une question sur leur personnage, bien sur la réponse avait été dite pendant la conférence, donc ceux qui avaient un minimum écouté, pouvaient répondre (enfin, je parle de ceux qui ne connaissent pas déjà le manga bien sur).
Hirata a demandé quel était le surnom de Kaido! Le truc, c'est que le traducteur a complètement oublié de traduire la question (d'ailleurs, il ne traduisait jamais tout ce que disait les acteurs, alors je ne sais même pas ce qu'ils disaient vraiment T_T). On a rouspété et on lui disait de traduire, mais il croyait que l'on soufflait la réponse. Il a fallu que ca soit la dame qui aille lui dire qu'il n'avait pas traduit la question pour qu'il se rende compte de son erreur lol Bien sur, dès que l'on a compris ce qu'avait dit Hirata, il y a eu beaucoup plus de mains levées. Hirata a fini par choisir un mec (petit timide va lol) qui a bien répondu! Il a eu droit à un dépliant du DL6 T_____T non là c'était trop injuste!!!!! On le leur aurait acheté s'il fallait, mais voir passer de tels goodies sous le nez, c'est inhumain! D'ailleurs, quand on a vu le cadeau, on a poussé le seul et unique cri de purs fangirls du week end (ca me fait honte d'ailleurs!).
Akiyama a demandé quel était l'accent d'Oshitari. Je dois dire qu'à ce moment là, j'ai eu Yuan juste devant moi qui s'est levée de toute sa hauteur depuis ses genoux (je sais pas si je suis claire là...), me bouchant en grande partie la vue, et je n'étais pas la seule derrière elle. Il a fallu que je me lève, que je la chope par l'épaule et que je la force à se remettre par terre pour qu'elle arrête de gêner les gens derrière. En même temps, Akiyama avait déjà décidé de choisir quelqu'un de l'autre côté de là où on était (ou bien on le lui a indiqué où il fallait qu'il choississe). Il a choisi une fille de l'autre côté de la "salle", qui a bien répondu (j'adore son BINGOoooooo lol)
Enfin, Katoh a pu poser sa question! Même moi qui n'a que de très très pales connaissances en japonais, j'ai compris (en même temps, vu les questions précédentes et ce qu'il avait raconté pendant la conférence, il ne pouvait y avoir que cette question). Quel est le nom du frère jumeau de son personnage? Il a alors choisi quelqu'un qui avait le même maillot que lui, c'est à dire SABY!!!!!!!!! Il fallait bien qu'il y en est une de nous qui soit choisi, ca l'aurait pas fait (et je me demande même s'ils n'en avaient pas parlé avant. Du genre, Katoh: "vous avez vu, y avez une fille en Rokkaku. Franchement si elle est à la conférence, c'est elle que je choisis" les 2 autres: "ok, on choisira à coté alors". Les 3 sur scène, pensant: "bon, elle est bien là, on va avoir du mal à la louper!!!")
Bilan des courses: il y en a au moins une de nous qui a gagné et ce n'est pas la dernière à avoir eu des goodies (j'aurais dû demander, je n'ai à peine aperçu qu'un book de Higa qui a été offert par Sasa à Shigu T_T)
Chaque acteur a dit une petite phase d'au revoir:
Hirata: Je suis touchée par l'accueil chaleureux des fans français!
Akiyama: Je suis très content d'être venu (et il a rappelé qu'il y avait d'autres conférences les autres jours).
Katoh: Je suis très content de vous avoir rencontrer (et lui rappeler qu'il y allait avoir d'autres séances de dédicaces)
Et ils sont partis dans les coulisses sous nos clameurs ^^

C'est rapidement que l'on a vu qu'ils sont allés sur le côté de la "salle", au même endroit où on avait parlé avec Morikubo et Hikari, mais je n'ai pas très bien compris pourquoi.... L'occasion pour qu'on leur donne des cadeaux??? Tout ce qu'on a vu, c'est que la dame a parlé au traducteur, Hirata à côté d'eux qui écoutait (il adore écouter les conversations qu'il comprend pas lol), Akiyama regardait les gens qui s'étaient massés pour les prendre en photo, et Katoh, il était à côté content que ca soit presque fini. Je ne me souviens pas mieux de ce moment là, parce que l'émotion m'a reprise et j'ai donc un peu zappé.... sauf la fin! Clo était à côté de moi et les garçons s'éloignaient en se retournant régulièrement pour faire des coucous avec de grands sourires aux rares gens qui étaient restés. Et nous, on n'avait que leur postérieur en ligne de mire *_* Ca serait criminel de ne pas profiter de la vue!!! Et on en a bien profité! Il n'y avait pas beaucoup de gens qui ont vu ca, donc Clo, nous pouvons dire que nous avons préservé les fesses de notre intouchable ^^ (mais j'en ai profité pour zieuter aussi celles d'Akiyama, qui m'a laissé penser qu'il était pas mal foutu, ca s'est confirmé plus tard sur une photo de son blog d'ailleurs). Katoh, il traçait. Un petit coucou de temps en temps et basta lol
Et voilà comment j'ai dit au revoir aux Tenimyu Boys, que je n'ai pu revoir que le dimanche T_T

Quelques photos pour la route!!!

To be continued...